我们的金属材料推动机器发展，为人们的家中带来亮光，实现文字和图片远距离传输，还能做到成千上万有用且重要的事。

Paul Schwarzkopf 是柏林的一位成功的制造商，但德国首都高昂的能源价格让这位年轻的企业主感到压力。为了解决这一难题，Schwarzkopf 打算寻找一处能源成本低廉的场所，最终他在罗伊特找到了这样的地方。正巧，普兰湖 (Lake Plansee) 的水权正在出售。普兰湖的水电站不仅对电力供应至关重要，1921 年新成立的公司也以此得名。 

首批生产厂房和一座小型办公楼在一年内建成。1922 年 11 月 16 日，位于蒂罗尔州罗伊特地区布赖滕旺的金属加工厂正式投产，员工人数为 15 人。 

自成立之日起，公司便实现了持续稳健的经济增长。1929 年，Paul Schwarzkopf 在高含量碳化物/固溶体的碳化物（如钛、钒或钽）的开发中取得突破性进展。Schwarzkopf 提交了多项专利并启动碳化物的批量生产。  

从政治角度而言，时局开始变得艰难：在德国，民族社会主义者上台执政。Paul Schwarzkopf 决定前往美国。此后不久，该工厂被征用并改建为军工厂。1947 年，Schwarzkopf 归国，打算夺回属于他的工厂。夺回工厂之路充满坎坷，但归乡者终获成功。自 1954 年起，他再度成为罗伊特 Plansee 金属加工厂的企业主。

Paul Schwarzkopf 坚持捍卫他所珍视的一切。因此，在“重夺”其金属加工业务的过程中，他始终追寻着自创业之初就深植于心的目标：推动科学家之间的信息交流与知识共享。

时年 66 岁的博士本人于 1952 年首次邀请科学家们前往罗伊特，参加有关金属物理与粉末冶金的 Plansee 研讨会。对于一直自视为研究者和开发者的 Schwarzkopf 来说，业内交流与合作远比竞争更重要。

于是，来自全球各地的 200 多位知名科学家和技术专家齐聚蒂罗尔州罗伊特参加首届 Plansee 研讨会，这场国际盛事在这座宁静的小城拉开帷幕。Plansee 研讨会自此成为一项传统：到 2022 年，研讨会已举办至第 20 届。  

In den 1950er und 1960er Jahren ist vieles, was heute automatisiert vonstattengeht, bei Plansee noch Handarbeit. Das Werk ist zur Zeit des großen Aufschwungs nach dem Zweiten Weltkrieg noch mehr Manufaktur als Industriebetrieb. Jedoch sorgen das Wissen, Können und die Einsatzbereitschaft der Mitarbeiter in Verbindung mit dem Geschick und Knowhow des Unternehmensgründers dafür, dass Plansee schon damals als weltweit führender Spezialist für die Verarbeitung von Molybdän und Wolfram bekannt ist.

Durch das Zwangsexil in den USA während des zweiten Weltkriegs ist Paul Schwarzkopf auch in Übersee bestens vernetzt und fördert das Wachstum seines Unternehmens. Neben Amerika und dem Benelux-Raum expandiert Plansee in den 1960er Jahren weiter in Europa, aber auch nach Japan und Indien. 

在父亲去世后，Walter Schwarzkopf 接手了公司的管理。他在员工发展方面树立标杆，建立全新的企业文化，并将公司从家族企业转型为专业化管理的私营企业。

1978 年，Walter Schwarzkopf 英年早逝后，其遗孀 Hilde 在监事会内代表持股家族利益。她委托由 Rudolf Machenschalk 领导的管理团队负责公司的管理及进一步发展。 

时至今日，“大火灾”仍在罗伊特 Plansee 的历史中留有印记。1996 年，一场毁灭性的大火摧毁了整个烧结厂以及邻近的碳化物生产车间。 

数百名员工为生计忧心忡忡，但企业主 Hilde Schwarzkopf 却不为所动。当消防员们扑灭最后的火焰时，员工们聚集在一起。她站在众人面前宣布：“我们将重建厂房！”  她与员工们一起重建了厂房。这项工程耗费了大量的时间、精力和金钱。但时至今日，Außerfern 地区的人们仍将这份对公司、员工和家乡的赤诚之心，与蒂罗尔工业界这位传奇女性紧密联系在一起。 

2002 年，Plansee Tizit 与卢森堡公司 Céramétal 合并，组建了新的碳化物专业公司 Ceratizit。如今，这家总部位于卢森堡的公司已成为全球领先的切割工具与硬质材料解决方案专业公司之一。 

自 1996 年起，公司创始人之孙 Michael Schwarzkopf 便以 Plansee Group 执行董事会主席的身份推动全球业务扩张。2008 年，Plansee Group 收购美国公司 Global Tungsten & Powders，以保障钨原材料的供应。自 2011 年起，公司逐步投资智利公司 Molymet，从战略角度保障钼的供应。 

2021 年，Plansee Group 迎来成立百年纪念。